A Hotel Transylvania 2. – Ahol még mindig szörnyen jó című animációs film 2015-ben jelent meg, és a népszerű Hotel Transylvania-franchise második része. A történet Drakula, a vámpír-hoteltulajdonos unokája, Dennis körül forog: a kisfiú félig ember, félig vámpír, és Drakula aggódik, hogy nem mutatja vámpírjegyeit. Ebben a cikkben a film cselekményét, szereplőit, az eredeti szinkronszínészeket és a Netflixen való elérhetőséget mutatjuk be, megbízható források – például a Wikipedia – alapján.

Last checked: 2026-08-26

Eredeti cím: Hotel Transylvania 2 · Magyar cím: Hotel Transylvania 2. – Ahol még mindig szörnyen jó · Bemutató éve: 2015 · Rendező: Genndy Tartakovsky · Forgatókönyvíró: Robert Smigel és Adam Sandler · Műfaj: Animációs horror-vígjáték

Hogyan kutattuk ezt a cikket?

Utolsó ellenőrzés: 2025. május 26.

Áttekintett forrástípusok: hivatalos filmadatbázis (Wikipedia), nézői értékelő platform (IMDb, Rotten Tomatoes), streaming platform (Netflix), box office adatbázis (The Numbers), filmes híroldal (MovieInsider), szülői útmutató (Common Sense Media).

Nem készítettünk saját filmkritikát, nem interjúztunk a készítőkkel, és nem ellenőriztük a streaming jogokat valós időben.

Gyors tények a Hotel Transylvania 2-ről

1 Bemutató éve
  • 2015 – 7 évvel az első film után (Wikipedia)
2 Rendező
  • Genndy Tartakovsky (IMDb)
3 Nézői értékelés (IMDb)
  • 6.6/10 (IMDb)
4 Streaming platform
  • Netflix – elérhetőség regionálisan változó (Netflix)
A film alapadatai
AdatÉrték
Eredeti címHotel Transylvania 2
Magyar címHotel Transylvania 2. – Ahol még mindig szörnyen jó
Bemutató éve2015
RendezőGenndy Tartakovsky (Wikipedia)
ForgatókönyvíróRobert Smigel és Adam Sandler (IMDb)
MűfajAnimációs horror-vígjáték
Elérhető ittNetflix (regionálisan változó)

Hotel Transylvania 2 – Ahol még mindig szörnyen jó

A film cselekménye Mavis és Jonathan (Johnny) esküvőjével indul, majd néhány évvel később megszületik kisfiuk, Dennis. A Hotel Transylvania már emberi vendégeket is fogad, Drakula azonban titokban aggódik, hogy unokája, aki félig ember, nem örökölte a vámpírképességeket. A Rotten Tomatoes összefoglalója szerint Drakula ezért – amíg Mavis és Johnny távol vannak – barátaival (Frankenstein, Wayne farkasember, Griffin láthatatlan ember, Murray múmia) „szörnykiképző” táborba viszi Denist, hogy kiváltsa belőle a vámpír természetet.

A konfliktust tovább élezi Drakula apjának, Vladnak a váratlan érkezése. Vlad egy régi vágású, embergyűlölő vámpír, aki a MovieInsider leírása szerint évtizedek óta nem látta fiát, és most családi összejövetelre érkezik. A film csúcspontján Dennis végül megmutatja vámpírképességeit, ezzel bizonyítva, hogy a szeretet és a család fontosabb a külső jegyeknél.

Tanulság: A film a családi kötelékekről és az elfogadásról szól, ahol a humor és a szörnyes külső csak a felszín.

Szinkronszínészek és szereplők

Az eredeti angol nyelvű változatban Drakula hangját Adam Sandler adja, Mavisét Selena Gomez, Johnnyét Andy Samberg, Dennisét pedig Asher Blinkoff. A mellékszereplők közül Frankenstein (Frank) hangja Kevin James, Wayne farkasemberé Steve Buscemi, Griffin láthatatlan emberé David Spade, Murray múmiáé Keegan-Michael Key, Vladé pedig Mel Brooks a Rotten Tomatoes szereposztási adatai szerint.

A film német szinkronja is jelentős: Drakula hangja Rick Kavanian, Johnnyé Andreas Bourani, Mavisé Palina Rojinski, Vladé Dieter Hallervorden a német Wikipedia alapján – ez jól mutatja, hogy a nagy piacokon helyi sztárhangokkal lokalizálták a filmet.

A tanulság: A gazdag szereplőgárda és a színészválasztás a film egyik erőssége, ami a gyerekek és felnőttek számára is élvezhetővé teszi a történetet.

Hotel Transylvania 2 mese

A Hotel Transylvania 2 egy animációs mese, amely a családot helyezi a középpontba. A Netflix leírása szerint a történet Mavis és Johnny házasságával, Dennis születésével és Drakula aggódásával indul: „Vajon a kisfiú igazi vámpír?” A film humoros, rajzfilmes erőszakkal és enyhe ijesztgetéssel, amely a Common Sense Media szerint kisebb gyerekeknél szülői kíséretet ajánl.

A mese jellegét erősíti, hogy a szörnyek – Drakula, Frankenstein, a farkasember, a múmia és a láthatatlan ember – barátságos figurák, akik az emberi világgal való együttélés nehézségeit járják körül. A The Numbers összefoglalója kiemeli, hogy a hotel már nyitva áll az emberek előtt, ami új konfliktusokat hoz.

A lényeg: A film nemcsak szórakoztat, hanem gyerekbarát módon beszél a családi összetartozásról és az elfogadásról.

Hotel Transylvania 2 rész

A Hotel Transylvania 2 a franchise második része. Az első film 2012-ben jelent meg, a harmadik (Hotel Transylvania 3: Summer Vacation) 2018-ban, a negyedik (Hotel Transylvania 4: Transformania) 2022-ben. A második rész cselekménye szorosan kapcsolódik az első filmhez: Mavis és Johnny az első részben ismerkedtek meg, és most családot alapítanak. A spanyol Wikipedia szerint a film eseményei hét évvel az első film után játszódnak, ekkorra Dennis már óvodás korú.

A film egyik fő erőssége, hogy a generációs konfliktusokat (Drakula vs. Vlad, Drakula vs. Johnny, Drakula vs. Dennis) humorral és szívvel mutatja be. A IMDb részletes cselekményleírása szerint Drakula megszállottan figyeli Dennis fogazatát és vámpírképességeit, ami a film humoros pillanatainak egyik fő forrása.

A tanulság: A második rész sikeresen bővíti a franchise világát, miközben megőrzi az első film humorát és szívét.

Megjegyzés: A Netflix-katalógus regionális, ezért a Hotel Transylvania 2 elérhetősége országonként eltérő lehet. A magyar szinkron vagy felirat meglétét mindig az adott ország Netflix-felületén érdemes ellenőrizni.

Ajánlásunk

A Hotel Transylvania 2 – Ahol még mindig szörnyen jó kiváló választás családok, gyerekek és animációsfilm-rajongók számára. A film humoros, szívmelengető történetet kínál, amely az elfogadásról és a családi kötelékekről szól. Az IMDb 6.6/10-es értékelése és a Netflixen való széles körű elérhetősége (regionálisan) további érv a megtekintés mellett.

Gyakori kérdések a Hotel Transylvania 2-ről

Mikor jelent meg a Hotel Transylvania 2?

2015-ben – az Egyesült Államokban 2015. szeptember 25-én mutatták be a mozik (Wikipedia).

Ki rendezte a filmet?

Genndy Tartakovsky (IMDb).

Kik írták a forgatókönyvet?

Robert Smigel és Adam Sandler (IMDb).

Hol nézhető meg a Hotel Transylvania 2?

Netflixen – a pontos elérhetőség és a nyelvi opciók (szinkron, felirat) regionálisan változhatnak (Netflix).

Mi a film magyar címe?

Hotel Transylvania 2. – Ahol még mindig szörnyen jó.

Mennyi az IMDb-pontszáma?

6.6/10 (IMDb).

Miről szól a film?

Mavis és Johnny fia, Dennis születik, és Drakula aggódik, hogy félig ember unokája nem mutat vámpírjegyeket. A történet a családi elfogadásról és a szörnykiképző táborról szól (Rotten Tomatoes).